Aide financière accordée à l'organisme dans le but de procéder à des travaux supplémentaires de rénovations urgentes à l'immeuble arbitrant ses services. Sommes accordée: 10 000 $